На написание данной статьи меня натолкнули некоторые размышления, которые возникли после прочтения классического китайского романа «Речные заводи» (роман основан на народных сказаниях и повествует о подвигах и приключениях 108 «благородных разбойников»).

В одной из глав есть сцена, где некогда герой, сумевший побороть тигра, У Эрлан предстает в неприглядном и даже жалком виде и становится жертвой насмешек и издевательств Сун Гунмина, который по объективным причинам не годился ему в соперники в физическом плане. Что же случилось с некогда прославленным У Эрланом?

Позже мы узнаем, что могучего богатыря У Эрлана в этот день мучила диарея…

Интересная, конечно, подробность, но казалось бы, как это может быть связано с такой физической немощью и даже потерей духа к борьбе?

Ещё интересным фактом, который сразу пришел в голову, является то, что с древности в Китае при битве двоих задолго до окончания сражения можно было предугадать, кто одержит победу, а кто проиграет. Важным фактором было потоотделение, кто первый и в большей степени начал потеть, тот, скорее всего, с большой вероятностью и проиграет бой…

Интересно? Давайте разбираться вместе! И начнем с так сильно любимой автором этимологии китайских иероглифов!

Диарея 

Итак, диарея по китайски это 泄泻 xiе xiе, где первый иероглиф 泄 xie означает выход наружу, рассеивание чего-то нематериального, «как будто воздух выходит из воздушного шара», а второй иероглиф 泻 xie означает потерю материальной субстанции, «как бурные воды великой реки Янцзы стремительно выходят из берегов». 

И если с потерей материальной субстанции при диарее все предельно понятно, то что же такое нематериальная субстанция, потеря которой, между прочим, является более важной и значимой (в китайской этимологии расположение иероглифов играет очень важную роль). Как вы уже догадались, конечно же речь идет о Ци, которая и даёт силы организму.

Именно её потеря стала основной причиной позорного проигрыша могучего исполина У Эрлана. Кстати, в китайском языке есть отчасти шутливое  выражение «(ни один) Добрый молодец не способен выдержать трех подряд расстройств (желудка)» именно с отсылкой к данной истории.

В традиционной китайской философии и медицине Ци — это понятие высочайшего и первостепенного порядка, ни одна трансформация и передвижение жидкостей в организме не происходит без участия Ци. А известное выражение «Жизнь — это один глоток Ци (или воздуха, смотря как перевести)» (о скоротечности жизни человека) подразумевает не только дыхание как основу жизни, но и то, что Ци является движущей силой человеческой жизни.

Для любого, кто хочет хоть немного понять принципы китайской медицины, Ци должна стоять в основе, когда за любой материальной сущностью стоит нематериальная Ци. А что стоит за Ци? Это Ян, «Ян трансформирует Ци, Инь обретает форму».

Итак, отойдем от философии и вернемся к теме повествования. При диарее с точки зрения китайской медицины происходит потеря и Инь, и Ян субстанций, двойной удар по организму.

Потоотделение 

Потоотделение является нормальной физиологической реакцией организма, однако ситуация становится не такой простой, когда мы вспоминаем про такие патологические проявления, как непроизвольное потоотделение, ночное потоотделение, потливость ладоней и стоп, потоотделение при приеме пищи, одностороннее потоотделение, липкий пот, потливость головы, отсутствие потоотделения и так далее…

Избыточное потоотделение всегда наносит сильнейший вред организму, ведь из теории ТКМ мы знаем, что у крови и пота один источник. И здесь не произойдет восполнения от одного-двух стаканов воды, все намного глубже, ведь водой не восполнишь ту Ци, которая будет потеряна вместе с потом.

Фразе «избыточное потоотделение приводит к истощению Ян» не одна тысяча лет.

А на практике люди, увлеченные видами спорта, которым сопутствует интенсивное потоотделение, через определенное количество времени (все индивидуально, зависит от внутреннего ресурса) чувствуют общую слабость, недомогание, иногда даже истощение, начинают болеть «странными» болезнями.

Теперь пример, приведенный в начале статьи о критерии определения победителя до окончания боя становится более понятен?

Кровотечение 

Здесь в большинстве случаев люди очень быстро настораживаются, кровотечения воспринимают серьезно и уж практически никто не ставит кровотечение и потоотделению в одну категорию повреждений.

При кровотечениях точно так же происходит одновременное повреждение не только материальной субстанции, крови, но и нематериальной, Ци, Ци и Кровь всегда рассматриваются в едином тандеме.

В древние времена, когда о переливании крови не могло быть и речи, первое, что делали врачи китайской медицины — это восполняли Ци, руководствуясь принципом «когда материальная субстанция (Кровь) не может быть быстро рождена (восполнена), необходимо максимально быстро укрепить нематериальную субстанцию (Ци)». Так, в известной рецептуре для восполнения крови «Дан Гуй Бу Сюэ Тан» 当归补血汤 dang gui bu xue tang астрагал 黄芪 huang qi для восполнения Ци и дудник 当归 dang gui для восполнения крови находятся в пропорции 5:1 соответственно. Из этого примера понятна взаимосвязь крови и Ци, что за потерей крови стоит потеря более ценной жизненной энергии Ци.

Величие китайской медицины в том, что она видит не только материальную субстанцию Инь, но и то, что стоит за ней — Ян Ци, и ещё более тонкие материи, стоящие за всем этим — Шэнь.

Понравилась ли Вам статья? Интересны подобные рассуждения? Или хочется больше практического материала «по делу»? ;))

 

3 КОММЕНТАРИИ

  1. Здравствуйте, Ольга!

    Все статьи Вашего сайта которые приоткрывают нам истинную природу вещей и явлений с точки зрения Китайской Медицины. Мы живем по ту сторону Великой Китайской Стены:) и очень интересно узнать о связи легенд и мифов Китая с диагностикой и лечением недугов.
    Предсказать исход битвы по потоотделению- это же уже постановка диагноза :))) Восточная мудрость.
    Интересное наблюдение за спортсменами: профессиональный спорт действительно обрекает людей на серьезные проблемы со здоровьем в будущем.

    Я уже не однократно обращалась к Вам с просьбой знакомить нас, читателей, с Вашими наблюдениями, размышлениями, и делиться знаниями.

    Благодарю за статью и жду продолжения! 🙂

    С уважением,
    Елена

  2. Спасибо за интересный и полезный материал! Пишите, пожалуйста, каждый день — всё будем читать и становиться ближе к пониманию ТКМ.

    • Здравствуйте! Предложение, конечно, заманчивое, но тогда ведение данного портала должно стать моей работой ;))

Комментировать