Лучшие рецепты в истории традиционной китайской медицины для восполнения крови

    0
    1264

    Лучшие рецепты в истории традиционной китайской медицины для восполнения крови

    Принцип назначения лечения в китайской медицине основан на анализе заболевания и общего состояния пациента. Метод восполнения крови является одним из восьми принципов лечения заболеваний в ТКМ, применяется при синдроме пустой крови или недостаточности крови 血虚证 xue xu zheng. В клинической практике недостаточность крови сопровождает огромный спектр заболеваний, в том числе и неясного генезиса.

    В зависимости от конкретного случая, подход к лечению недостаточности крови может быть рассмотрен с позиции взаимосвязи крови xue и ци qi, жидкостей цзинь-е 津液 jin ye, эссенции цзин jing, духом Шэнь shen или связи крови и цзан-фу органов,а на основе этого подобраны индивидуальные препараты, например, для восполнения селезенки и питания крови 健脾补血 jian pi bu xue, для рождения жидкостей цзин и восполнения крови 生津补血 sheng jin bu xue, успокоения духа Шэнь и восполнения крови 安神补血 an shen bu xue, увлажнения лёгких и питания крови 润肺补血 run fei bu xue, укрепления почек и питания крови 益肾补血 yi shen bu xue и т.д.

     

    В китайской Фармакопее зафиксировано огромное количество рецептур для восполнения крови. Считается, что одними из самых эффективных средств для восполнения крови являются разваренный корень наперстянки 熟地 shu di, дудник разнообразный 当归 dang gui, пион белоцветковый 白芍 bai shao, желатин из ослиной кожи 阿胶 e jiao, корнеклубни горца многовекового 何首乌 he shou wu, мякоть лонгана (драконов глаз) 龙眼肉 long yan rou.
    Среди вспомогательных средства в древних рецепртурах также встречаются женьшень人参 ren shen, корень европейского женьшеня 西洋参 xi yang shen, кодонопсис мелковолосистый 党参 dang shen, астрагал хуанчи 黄芪 huang qi, корневище атрактилодеса крупноголового 白术 bai zhu, финик китайский 大枣 da zao, высушенные корни и корневища элеутерококка 刺五加 ci wu jia, сахар солодовый 饴糖 yi tang, мёд 蜂蜜 feng mi, панты 鹿茸 lu rong, пантокринная эмульсия 鹿角胶 lu jiao jiao, вороний глаз многолистный 紫河车 zi he che, бакопа Моннье 巴戟天 ba ji tian, цистанхе пустынная 肉苁蓉 rou cong rong, высушенная надземная часть циномория 锁阳 suo yang, геккон 蛤蚧 ge jie, ядро грецкого ореха 核桃仁 he tao ren, высушенные корни кодонопсиса мелковолосистого 明党参 ming dang shen, бубенчик четырехлистный 南沙参 nan sha shen, купена сибирская 黄精 huang jing, дереза китайская 枸杞子 gou qi zi, высушенная надземная часть эклипты распростертой 墨旱莲 mo zao lian, плоды блестящей бирючины 女贞子 nv zhen zi, высушенные плоды шелковицы 桑椹 sang shen, кунжут черный 黑芝麻 hei zhi ma, панцирь черепахи 龟甲 gui jia, кизил лекарственный  山茱萸 shan zhu yu, унаби кислый 酸枣仁 suan zao ren, семя туи восточной 柏子仁 bo zi ren, трутовик японский линчжи 灵芝 ling zhi, обработанные стебли горца многоцветкового 夜交藤 ye jiao teng, высушенная кора стволов акации 合欢皮 he huan pi, высушенные соцветия акации 合欢花 he huan hua, бодяк японский 小蓟 xiao ji, репяшок клейковатый 大蓟 da ji, репяшок клейковатый 仙鹤草 xian he cao, жжёный волос 血余 xue yu, узлы корневища лотоса 藕节 ou jie, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, высушенные корни и корневища шалфея 丹参 dan shen, сафлор красильный 红花 hong hua, пустырник сибирский 益母草 yi mu cao, милеттия сетчатая 鸡血藤 ji jiao teng, корень ремании 生地黄 sheng di huang, таксиллус китайский 桑寄生 sang ji sheng, вудвардия японская 狗脊 gou ji, кора пиона древовидного 牡丹皮 mu dan pi и т.д.
    Наша команда провела сложную работу и тщательно отобрала для читателей портала Мамандарин лучшие рецептуры для восполнения запасов крови, которые упоминаются в трактатах китайской медицины.
    • Рецепты для питания и восполнения крови 

    ▷Отвар Сы У Тан  四物汤 si wu tang

    Источник: Секретные рецепты бессмертных для лечения ран и переломов 仙授理伤续断秘方 xian shou li shang xu duan mi fang
    Состав: дудник разнообразный 当归 dang gui, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, пион белоцветковый 白芍 bai shao, приготовленный в вине и высушенный корень ремании клейкой 熟干地黄 shu gan di huang в равных пропорциях.
    Показания: застой и недостаточность крови в результате травмы или кровопотери.

    ▷ Отвар Шао Яо Лю Хэ 芍药六和汤 shao yao liu he tang

    Источник: «Простые вопросы» 素问 su wen

    Источник: дудник разнообразный 当归 dang gui, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, пион белоцветковый 白芍 bai shao, приготовленный в вине и высушенный корень ремании клейкой 熟干地黄 shu gan di huang, 芍药 shao yao пион белоцветковый в равных пропорциях.

    Показания: потеря крови после ран или во время менструаций у женщин, боли в нижней части живота во время менструаций.

    • Рецепты для растворения застоя и восполнения крови

     

    ▷ Отвар Шэн Хуа 生化汤 sheng hua tang

    Источник: Трактат о проблемах крови 血证论 xue zheng lun

    Состав: дудник разнообразный 当归 dang gui 15 гр, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong 10 гр, имбирь черный 黑姜 hei jiang 5 гр, ядро персика 桃仁 tao ren 15 гр, солодка уральская 甘草 gan cao 5 гр, пустырник сибирский 益母草 yi mu cao 15 гр.

    Показания: застой крови и боли в животе после родов и во время менструаций, обильные менструации, длительные менструации, холодная нижняя часть живота, белый и гладкий налёт на языке.

    ▷Отвар Хун Тао Сы У 桃红四物汤 tao hong si wu tang

    Источник: Золотое зеркало Родоначальника медицины» «И цзун цзинь цзянь» 医宗金鉴 yi zong jin jian

    Состав: дудник разнообразный 当归 dang gui, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, пион белоцветковый 白芍 bai shao, приготовленный в вине и высушенный корень ремании клейкой 熟干地黄 shu gan di huang, ядро персика 桃仁 tao ren, софлор красильный 红花 hong hua в равных пропорциях

    Показания: обильные менструации с наличием сгустков, вязкая менструальная кровь тёмного цвета.

    • Рецепты для укрепления ци и восполнения крови

    ▷Отвар Шэн Юй 圣愈汤 sheng yu tang

    Источник: трактат «Май Инь Чжен Чжи» 脉因证治 mai yin zheng zhi

    Состав: лекарство из разваренного корня наперстянки 熟地 shu di 35 гр, пион белоцветковый, вымоченный в вине 白芍酒拌 bai shao jiu ban 35 гр, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong 35 гр, женьшень 人参 ren shen 35 гр, дудник разнообразный, промытый в вине 当归酒洗 dang gui jiu xi, обжаренный астрагал хуанчи 炙黄芪 zhi huang qi 25 гр.

    Показания: кровопотеря, преждевременные менструации, обильные менструации светло-красного цвета, усталость, ощущение бессилия в конечностях.

    ▷ Отвар Вэй Шен 卫生汤 wei sheng tang 

    Источник: Учение о болезнях гинекологии и акушерстве 经带胎产病证 jing dai tai chan bing zheng

    Состав: пион белоцветковый 白芍 bai shao 100 гр, дудник разнообразный 当归 dang gui 100 гр,астрагал хуанчи 黄芪 huang qi 150 гр,солодка уральская 甘草 gan cao 50 гр.

    Показания: желтушный цвет лица, головокружение, рябь перед глазами, учащенное сердцебиение, ощущение нехватки воздуха, бессилие, общая усталость, бледный язык с белым налетом, тонкий и слабый пульс.

    • Рецепты для восполнения жидкостей Цзинь и крови 

    ▷ Отвар Бу Шуй И Юань 补水益元汤 bu shui yi yuan tang

    Источник: Трактат Шэнь Чжай И Шу 慎斋遗书 shen zhai yi shu

    Состав: лекарство из разваренного корня наперстянки 熟地 shu di 20 гр,ремания 生地 sheng di 10 гр, лериопе злаковидное 麦冬 mai dong 10 гр, дудник разнообразный 当归 dang gui 10 гр,пион белоцветковый 白芍 bai shao 5 гр, солодка уральская 甘草 gan cao 5 гр,семена лимонника китайского 五味子 wu wei zi 20 шт,финик китайский 大枣 da zao 3 шт.

    Показания: недостаточность крови, повреждение жидкостей цзинь, желтушный цвет лица, сухая кожа, сухой стул.

    ▷Отвар Цин Цзао Ян Жун 清燥养荣汤 qing zao yang rong tang

    Источник: Трактат о лихорадочных заболеваниях 温疫论 wen yi lun

    Состав: анемаррена асфоделовидная 知母 zhi mu, порошок из корня змеиного огурца 天花粉 tian hua fen, дудник разнообразный 当归 dang gui, пион белоцветковый 白芍 bai shao, сок из ремании клейкой 地黄汁 di huang zhi, цедра 陈皮 cheng pi, солодка уральская 甘草 gan cao.

    Показания: синдром сухости инь и увядания крови

    • Рецепты для восполнения эссенции Цзин и крови

    ▷ Отвар Шэнь Май Бу Цзин 生脉补精汤 sheng mai bu jing tang

    Источник: Золотое зеркало Родоначальника медицины» «И цзун цзинь цзянь» 医宗金鉴 yi zong jin jian

    Состав: женшень 人参 ren shen, лириопе злаковидное 麦冬 mai dong, семена лимонника китайского 五味子 wu wei zi, лекарство из разваренного корня наперстянки 熟地 shu di, дудник разнообразный 当归 dang gui, панды 鹿茸 lu rong

    Показания: повреждение и недостаточность ци, переутомление, нарушение функции цистой ци к движению вверх, внезапные головокружения и обмороки.

    ▷ Отвар Цзянь Бу Сы У 健步四物汤 jian bu si wu tang

    Источник: Секретные рецепты дворца Лу «Лу Фу Цзинь Фан» 鲁府禁方 lu fu jin fang

    Рецепт: дудник разнообразный 当归 dang gui 5 гр, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong 5 гр, пион белоцветковый 白芍 bai shao 5 гр, ремания клейкая обработанная 熟地黄 shu di huang 5 гр,соломоцвет двузубый  niu xi 牛膝 5 гр, папайя 木瓜 mu gua 5 гр, ворсянка шероховатая 川续断 chuan xu duan 5 гр.

    Показания: нарушение циркуляции крови в нижней части тела в следствие недостаточности крови, слабость и атрофия мышц нижних конечностей.

    •  Рецепты для успокоения духа Шэнь и восполнения крови 

    ▷ Отвар Суань Цзао Жэнь 酸枣仁汤 suan zao ren tang

    Источник: трактат Сокровища золотого сундука «Цзинь Гуй Яо Люэ» 金匮要略 jin gui yao lv

    Состав: ядро дикой ююбы 酸枣仁 suan zao ren, солодка уральская 甘草 gan cao, анемаррена асфоделовидная  知母 zhi mu, гриб фулин 茯苓 fu ling, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong 

    Показания: бессонница и тревожность на фоне истощения эссенции Цзинь и недостаточности крови.

    ▷Отвар Бу Сюэ 补血汤 bu xue tang

    Источник: трактат Зеркало медицины древности и современности «Гу Цзинь И Цзянь» 古今医鉴 gu jin yi jian

    Состав:корень ремании 生地黄 sheng di huang 5 гр, женьшень 人参 ren shen 5 гр, дудник разнообразный 当归 dang gui 5 гр, пион белоцветковый 白芍 bai shao 5 гр, пория альба 茯神 fu shen 5 гр, цедра 陈皮 chen pi 2.5 гр, гардения жасминовидная 栀子 zhi zi 2.5 гр, ядро дикой ююбы 酸枣仁 suan zao ren 5 гр, лириопе злаковидное 麦门冬 mai men dong 5 гр, семена лимонника китайского 五味子 wu wei zi 10 шт, солодка уральская 甘草 gan cao 3.5 гр.

    Показания: эмоциональное переутомление, упадок сил, ощущение нехватки воздуха и поверхностное дыхание, головокружение, учащенное сердцебиение,  неврастения

    • Рецепты для питания сердца и восполнения крови

    ▷Отвар  Шэнь Цзяо Бу Сюэ 参胶补血汤 shen jiao bu xue tang 

    Источник: Рассуждения Чень Су Аня о женских болезнях «Чен Су Ань Фу Кэ Бу Цзе» 陈素庵妇科补解 chen su an fu ke bu jie 

    Состав: женшень 人参 ren shen, желатин из ослиной кожи 阿胶 e jiao, пория юньнаньская 云苓 yun ling, корневище атрактилодеса крупноголового 白术 bai zhu, солодка уральская 甘草 gan cao, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, дудник разнообразный 当归 dang gui, пион белоцветковый 白芍 bai shao, ремания клейковидная обработанная 熟地 shu di, высушенные корни истода тонколистного 远志 yuan zhi, лириопе злаковидное 麦冬 mai dong, ядро финика китайского 枣仁 suan ren.

    Показания: кровепотеря при родах, истощение крови, переутомление и потеря сил, учащенное сердцебиение, крошечный пульс.

    Рецепты для питания печени и восполнения крови

    ▷ Пилюли Ян Гань Вань 养肝丸 yang gan wan

    Источник: Спасительные рецепты для сохранения жизни Чун Дин Янь 重订严氏济生方 chong ding yan shi ji sheng fang

    Состав: дудник разнообразный 当归 dang gui, семена подорожника 车前子 che qian zi, лазурник растопыренный 防风 fang feng, корень пиона белоцветкового 白芍药 bai shao yao, купена аптечная 葳蕤 wei rui, ремания клейкая разваренная 熟地黄 shu di huang, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, высушенные зрелые плоды бумажной шелковицы 楮实子 chu shi zi.

    Показания: недостаточность крови печени, ухудшение зрения, слезотечение, бессонница.

    ▷Отвар Цзы Шуй Бу Гань 滋水补肝汤 zi shui bu gan tang 

    Источник: Трактат Шэнь Чжай И Шу 慎斋遗书 shen zhai yi shu

    Состав: лекарство из разваренного корня наперстянки 熟地 shu di 5 гр, резания свежая 生地 sheng di 5 гр, дудник разнообразный 当归 dang gui 5 гр,пион белоцветковый 白芍 bai shao 7.5 гр,солодка уральская 甘草 gan cao 5 гр, володушка серповидная 柴胡 chai hu 4 гр, норичник Олдгэма 元参 yuan shen 4 гр

    Показания: недостаточность крови печени, проявления пустого огня, воспалительные процессы глаз, стоматит, звон в ушах, сухость глаз и т.д.

    • Рецепты для укрепления селезенки и желудка и восполнения крови

    ▷ Отвар У Фу Инь 五福饮 wu fu yin 

    Источник: полное собрание Цзин Юэ 景岳全书 jing yue quan shu

    Состав: женьшень 人参 ren shen, корень резании клейкой обработанный 熟地 shu di, дудник разнооразный 当归 dang gui,корневище атрактилодеса крупноголового 白术 bai zhu,обжаренная солодка уральская 炙甘草 zhi gan cao.

    Показания: недостаточность и повреждение крови и ци пяти цзан органов

    Пилюли Ян Сюэ Чжу Вэй 养血助胃丸 yang xue zhu wei wan 

    Источник: трактат Зеркало медицины древности и современности «Гу Цзинь И Цзянь» 古今医鉴 gu jin yi jian

    Состав: дудник рахнообразный 当归 dang gui, гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, пион белоцветковый 白芍 bai shao, ремания клейкая разваренная 熟地黄 shu di huang, женьшень 人参 ren shen, корневище атрактилодеса крупноголового  白术 bai zhu, пория альба 白茯苓 bai fu ling, солодка уральская 甘草 gan cao, ямс китайский 山药 shan yao, плод лотоса 莲肉 lian rou, фобия 扁豆 bian dou.

    Показания: тошнота и рвота, одышка, ощущение бессилия, желтушный цвет лица, учащенное сердцебиение, головокружение.

    • Рецепты для увлажнения лёгких и восполнения крови

    Отвар Бай Хэ Гу Цзинь 百合固金汤 bai he gu jin tang

    Источник:  Трактат Шэнь Чжай И Шу 慎斋遗书  tian zhai yi shu

    Состав: ремания клейкая обработанная 熟地黄 shu di huang, корень резании свежий 生地黄 sheng di huang, высушенный корень дудника разнообразного 归身 gui shen, пион белоцветковый 白芍 bai shao, свежая солодка уральская 生甘草 sheng gan cao,  плактикодон крупноцветный  桔梗 jie geng, норичник Олдгэма 玄参 xuan shen, рябчик мутовчатый 贝母 bei mu, лириопе злаковидное 麦门冬 mai men dong, лилия Брауна 百合 bai he.

    Показания: повреждение лёгочной ци, ощущение жара в области сердца и груди, кашель и боли в горле, кровохарканье, непереносимость холода.

    • Рецепты для укрепления почек и восполнения крови 

    Отвар Ба Чжень Цзя Жоу Гуй Бу Гу Чжи 八珍加肉桂补骨脂汤 ba zhen jia rou gui bu gu zhi tang 

    Источник: Рассуждения Чень Су Аня о женских болезнях «Чен Су Ань Фу Кэ Бу Цзе» 陈素庵妇科补解 chen su an fu ke bu jie

    Состав: гирчовник влагалищный 川芎 chuan xiong, дудник разнообразный 当归 dang gui, пион белоцветковый 白芍 bai shao, резания клейкая разваренная 熟地 shu di, женьшень 人参 ren shen, пория юньнаньская 云苓 yun ling, корневище атрактилодеса крупноголового bai zhu, солодка уральская  gan cao, корица  rou gui, соломоцвет двузубый  niu xi, корень ворсянки  chuan duan, псоралея лещинолистная  bu gu zhi, высушенная кора молодых ветвей эвкоммии du zhong, ямс китайский  shan yao

    Показания: поврежление почечной ци, холод конечностей, истощение организма почле беременности и родов, нарушение половой функции на фоне недостаточности ци почек.

    Комментировать